miércoles, 24 de febrero de 2010

Desde un bote que naufraga



En mitad de la noche
con un sonido enfermante
este pequeño bote
ha encallado
el mástil está torcido
el casco está quebrado
una marea alta y quedará varado.

Si pudiera caminar, me iría lejos
pero no he dormido desde ayer
la tinta se está hundiendo
la página está borrosa
y no puedo leer ni una sola palabra
pero sé que te amo
sé lo que escribí
mis últimas palabras para ti
desde un bote que naufraga.


(Stephin Merrit, Magnetic Fields, disco: Realism)
Traducción: Dark Lady

10 comentarios:

Anónimo dijo...

Oscar: Gracias por poner la foto de Rose y Jack! Es tan hermosa y triste como la canción.
Un beso, Dark.

Esteban dijo...

Lindo post

julieta eme dijo...

ustedes me quieren matar de un ataque de romanticismo no??? ok, sigan poniendo estos posts y lo lograrán.

julieta eme dijo...

me dieron ganas de escuchar el tema de Titanic... el ataque está cada vez más cerca eh.

Piedras 610 dijo...

SALUDOS PA LA OTRA! VIVA PERON CARAJO!!! PABLO

Anónimo dijo...

Pero como? No era que habia Cristina para rato???
jeje
es un chiste no se pongan mal.
pero el amor es mas fuerte, nena. oh si.

martha dijo...

Ese era Nestor

martha

Anónimo dijo...

di caprio 2011

Chinasky dijo...

Oscar me está contagiando el virus Magnetic Fields, los escucho todo el día.

Unknown dijo...

Son una fuente inagotable de canciones